How surviving a high school mass shooting has turned some students into activists for and against US gun policy.